More and more of my clients—landlords and tenants alike—are being sued for violations of the Americans with Disabilities Act (ADA) and similar state statutes. Attorneys specializing in the discipline typically find “serial plaintiffs” to visit numerous properties and file...